27 Μαΐου 2012

"Η ντροπή της Ευρώπης" του Γκιούντερ Γκρας.(μετάφραση).

Με  ένα οργισμένο ποίημα παίρνει θέση για την κρίση στην Ελλάδα ο νομπελίστας Günter Grass. Η Ευρώπη διαπομπεύει τη χώρα όπου κάποτε γεννήθηκε η ευρωπαική ιδέα,της στερεί τα δικαιώματά της και την καταδικάζει σε φτώχεια,όπως καταγγέλει.Ο ποιητής δείχνει κατανόηση για το θυμό των Ελλήνων 


                                

03 Μαΐου 2012

Shadow Education – "Σκιώδης Εκπαίδευση".


Η έκθεση του δικτύου NESSE (Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων των Κοινωνικών Επιστημών της Εκπαίδευσης) που έγινε για λογαριασμό της ευρωπαϊκής Επιτροπής, καταδεικνύει ότι η εξωσχολική βοήθεια αποτελεί πανευρωπαϊκό φαινόμενο που προσλαμβάνει ιδιαίτερα αυξητικές τάσεις τα τελευταία χρόνια, με την νότια Ευρώπη να κρατάει τα σκήπτρα. Η αύξηση στην υπόλοιπη Ευρώπη είναι σημαντική αλλά φαίνεται ότι δεν είναι ιδιαίτερα μεγάλη, καθώς οι χώρες αυτές έχουν ένα καλό εκπαιδευτικό σύστημα το οποίο ανταποκρίνεται στις προσδοκίες των οικογενειών.




    Κι όμως δε φταίει μόνο το εκπαιδευτικό σύστημα.